【近所の名桜と新年度】
Beautiful cherry blossoms in our neighborhood
& beginning of the fiscal year
今年はお花見を満喫しました
色々見た中で、やっぱり近所の桜が美しい
美しく力強く咲く桜に、生命力を感じます。
4月生まれということもあり、
今の時期が一年で一番好き
いよいよ新年度の始まり。
フレッシュな気持ちでやって行きます(^o^)/
I enjoyed cherry blossom viewing this year!
Among the trees I’ve seen, the best ones
are in our neighborhood!
Felt with these beauty and life force.
I like this time of the year because of
my birthday month, April (^^)
The fiscal year in Japan has just began.
I go feeling fresh!